Estimado(a) amigo(a),
La Red Mundial de Mujeres que Consolidan la Paz (GNWP), la Red de Acción Internacional de la Sociedad Civil (ICAN), Cordaid, y la ONG Grupo de Trabajo en el tema de Mujeres, Paz y Seguridad (NGOWG on WPS) lo/la invita a compartir sus valiosos conocimientos, a través de una encuesta a las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) sobre sus opiniones, preocupaciones y recomendaciones en materia de mujeres, paz y seguridad.
Esta importante encuesta a las OSC, fue desarrollada conjuntamente por GNWP, ICAN, Cordaid y NGOWG on WPS, con aportes de ONU Mujeres y otros miembros del Comité Interinstitucional Permanente en materia de Mujeres, Paz y Seguridad de la ONU.
Las opiniones que usted comparta con nosotros alimentarán el Estudio Mundial sobre la aplicación de la Resolución 1325, según lo dispuesto en la Resolución 2122, la cual establece la importancia de “destacar ejemplos de buenas prácticas, deficiencias y retos en la aplicación, y prioridades para la acción.”
Para participar en la encuesta por favor:
1. Haga clic en este enlace o 2. Copie y pegue el siguiente enlace entre comillas (SIN incluir las comillas) en un explorador web: “http://www.sogosurvey.com/k/SsSRTWRsRPsPsPsP.”
La encuesta está disponible en inglés, árabe, francés y español. Usted puede seleccionar el idioma de su preferencia en la esquina superior izquierda de la página introductoria de la encuesta.
La encuesta electrónica le permite guardar sus respuestas actuales y continuar más tarde. Por favor haga clic en la opción “Guardar y Continuar Después” en la parte inferior de la página. El sistema creará una dirección electrónica nueva, cual es necesaria para poder a entrar nuevamente a la encuesta. Usted puede copiar esta nueva dirección electrónica o introducir su dirección de correo electrónico para que el sistema le pueda enviar la dirección electrónica requerida para continuar con la encuesta. Sin esta dirección electrónica usted va a tener que empezar la encuesta desde el principio.
Si tiene dificultades para completar la encuesta en línea, la versión de la encuesta en formato Word está disponible aquí. Puede llenarla y enviarla a la Red Mundial de Mujeres que Consolidan la Paz al correo electrónico: CSOsurvey.gnwp@gmail.com.
Puede enviarnos sus respuestas hasta el 28 de febrero de 2015.
Por favor tenga en cuenta que sus respuestas serán anónimas y que esperamos que éstas reflejen los puntos de vista de su organización. Le pedimos que sólo una persona por OSC complete la encuesta, sin embargo, antes de comenzar a contestar la encuesta en línea, lo/la animamos a discutir las preguntas con sus colegas utilizando el documento de Word.
Con el fin de maximizar el alcance de la encuesta, le pedimos el favor de compartir éste enlace con otras OSC que usted conozca, que trabajen en la promoción de la aplicación de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y de las resoluciones de apoyo en materia de Mujeres, Paz y Seguridad.
¡Muchas gracias por su tiempo y participación! Global Network of Women Peacebuilders, International Center for Action Network, Cordaid, & the NGO Working Group on Women Peace and Security |